Tradução de documentos de português para as línguas inglesa e francesa e vice-versa.

Tradução gratuita de documentos relacionados com processos tratados no âmbito das competências do serviço de atendimento público da Direção Regional das Comunidades, como por exemplo certidões de nascimento, casamento, certificados de habilitações, entre outros.

Tendo em conta as especificidades da linguagem técnica, quer na língua portuguesa, quer na língua inglesa e francesa, não serão traduzidos documentos do foro fiscal, jurídico e médico. Antes de serem aceites, os documentos são analisados pelos técnicos responsáveis pelas traduções.

– Presencialmente, das 9h00 às 12h30 e das 14h00 às 16h30, nos Serviços de Atendimento ao Público da Direção Regional das Comunidades em Ponta Delgada, Angra do Heroísmo e Horta;
– Por agendamento prévio nos concelhos de Vila do Porto (Santa Maria), Povoação e Nordeste (São Miguel), Madalena e Lajes do Pico (Pico), Calheta e Velas (São Jorge), Santa Cruz da Graciosa (Graciosa), Santa Cruz das Flores e Lajes das Flores (Flores) e Vila do Corvo (Corvo), através de e-mail ou telefone;
– Por e-mail: [email protected];
– Por telefone: (+351) 296 204 700.

Para mais informações, favor consultar a secção referente a Contactos.